SHORT DESCRIPTION (EN)
Shirt crafted from CLI29 herringbone stripe cotton-linen fabric, switched between vertical and horizontal weave directions across the body for a distinctive asymmetrical expression.
Featuring a chest slit pocket and bagged seam back finish.
Garment dyed in black.
Made in Japan.
Style No. : SH60-CLI29-999
*Garment dyed items run smaller — please check the size chart carefully.*
DETAILS
- Switchable weave direction construction (vertical / horizontal)
- Asymmetrical herringbone stripe pattern
- Chest slit pocket
- Bagged seam back finish
- Garment dyed
- Made in Japan
FABRIC
OUTER FABRIC 1 : CLI29 (STRIPE HERRINGBONE - Cotton 71%, Linen 29%) — Vertical weave
A larger left-right asymmetrical herringbone stripe pattern used in the vertical grain direction. Garment dyed in black.
OUTER FABRIC 2 : CLI29 (STRIPE HERRINGBONE - Cotton 71%, Linen 29%) — Horizontal weave
The same herringbone stripe fabric used in the horizontal grain direction, creating a contrasting surface rhythm against the vertical panels.
- Asymmetrical herringbone stripe
- Cotton 71% / Linen 29%
- Garment dyed (black)
- Spring / Summer
MODEL
MEN'S model
H：178cm / Shoulder Width：51cm / B：88cm / W：77cm / H：95cm
Sample size 2
SIZE
0 / Shoulder Width 45cm / Chest 108cm / Length 76.5cm / Sleeve Length 62cm
2 / Shoulder Width 49cm / Chest 114cm / Length 77.5cm / Sleeve Length 65cm
4 / Shoulder Width 50cm / Chest 116cm / Length 79cm / Sleeve Length 64cm
MATERIAL CHARACTER
The asymmetrical herringbone stripe switched between vertical and horizontal grain directions creates a subtle yet distinctive surface contrast, unified by garment dyeing into a refined and cohesive expression.
SHORT DESCRIPTION (JP)
CLI29ヘリンボーンストライプ素材を縦地・横地で切り替えた、個性的なシャツ。
胸スリットポケット・袋縬い仕上げ。ブラックは製品染。
Made in Japan.
品番 : SH60-CLI29-999
＊製品染はサイズが小さくなっているため、サイズ表を必ずご確認ください。＊
DETAILS
- 縦地・横地切り替え仕様
- 左右非対称ヘリンボーンストライプ
- 胸スリットポケット
- 袋縬い仕上げ
- 製品染
- 日本製
FABRIC
OUTER FABRIC 1 : CLI29（STRIPE HERRINGBONE - Cotton 71%, Linen 29%）— 縦地の目使い
大きめの左右非対称ヘリンボーンストライプを縦地の目で使用。ブラックは製品染。
OUTER FABRIC 2 : CLI29（STRIPE HERRINGBONE - Cotton 71%, Linen 29%）— 横地の目使い
同じヘリンボーンストライプ素材を横地の目で使用し、縦地パネルとの対比を生み出す。
- 左右非対称ヘリンボーンストライプ
- Cotton 71% / Linen 29%
- 製品染（ブラック）
- 春夏向け
MODEL
MEN'S model
H：178cm / 肩幅：51cm / B：88cm / W：77cm / H：95cm
Sample size 2
SIZE
0 / 肩幅45cm / バスト108cm / 着丈76.5cm / 袖丈62cm
2 / 肩幅49cm / バスト114cm / 着丈77.5cm / 袖丈65cm
4 / 肩幅50cm / バスト116cm / 着丈79cm / 袖丈64cm
MATERIAL CHARACTER
縦地・横地で切り替えた非対称ヘリンボーンストライプが、微妙な表情の対比を生み出し、製品染により一体化した上品な表情を持つ。
