Hand Painted Slub Cotton Zip Blouson – Ecru White / JK69H-MC14-NO

SHORT DESCRIPTION (EN)

Hand-painted zip up blouson crafted from dry-touch slub cotton with a natural washed texture and subtle irregularity.

Designed with a relaxed boxy silhouette, slash pockets, and lightweight unlined construction for breathable everyday wear.

Made in Japan.

Style No. : JK69H-MC14-NO

DETAILS

- Boxy relaxed silhouette
- Slash pockets
- Lightweight unlined construction
- Hand-painted bleach processing
- Made in Japan

FABRIC

MC14 (SLUB YARN DRY TOUCH COTTON - 100% Cotton)

Horizontal slub texture created using thick warp yarns and uneven weft yarns.

Traditional dyeing and natural sun drying preserve a washed texture and subtle irregularity.

Medium-weight with a dry touch.

- Dry touch
- Slightly firm
- Washed texture
- Hand-painted / Bleach finish
- Medium-light weight
- Spring / Summer

LINING

LC46 (RAYON / COTTON JACQUARD STRIPE - 54% Rayon, 44% Cotton, 2% Polyester)

Original jacquard stripe fabric using rayon filament warp yarns and cotton weft yarns.

The dobby structure creates a subtly faded and irregular surface appearance.

Lightweight with a smooth texture and slight translucency.

SIZE

0 / Shoulder Width 45cm / Chest 110cm / Length 59cm / Sleeve 62cm
2 / Shoulder Width 48cm / Chest 116cm / Length 62cm / Sleeve 65cm
4 / Shoulder Width 51cm / Chest 122cm / Length 65cm / Sleeve 67cm

MATERIAL CHARACTER

The slub texture and hand-finished bleach treatment create subtle variations and quiet imperfections throughout the garment.

SHORT DESCRIPTION (JP)
ドライタッチのスラブコットンを使用し、ハンドペイントによるブリーチ加工を施したジップアップブルゾン。

自然なワッシャー感と不均一な表情を持つ素材感が特徴。

リラックスしたボックスシルエット、スラッシュポケット、裏地を省いた軽やかな仕様により、通気性のある軽快な着心地に仕上げている。

Made in Japan.

Style No. : JK69H-MC14

DETAILS

- ボックスシルエット
- スラッシュポケット
- 裏地なしの軽量仕様
- ハンドペイントによるブリーチ加工
- 日本製

FABRIC

MC14（スラブヤーンドライタッチコットン - コットン100%）

縦糸に太番手、横糸にムラ糸を使用し、横方向にスラブ感を表現した生地。

昔ながらの染色方法と天日干し仕上げにより、自然なワッシャー感と不均一な表情を残している。

ややハリのある中肉素材で、ドライタッチな質感が特徴。

- ドライタッチ
- ややハリあり
- ワッシャー感
- ハンドペイント / ブリーチ加工
- 中軽量
- 春夏向け

LINING

LC46（レーヨン / コットン ジャガードストライプ - レーヨン54%, コットン44%, ポリエステル2%）

タテ糸にレーヨンフィラメント、ヨコ糸に綿糸を使用したオリジナルジャガードストライプ素材。

ドビー組織により、わずかにかすれたような不均一な表情を生み出している。

軽量で滑りが良く、やや透け感のある素材。

SIZE

0 / 肩幅45cm / バスト110cm / 着丈59cm / 袖丈62cm
2 / 肩幅48cm / バスト116cm / 着丈62cm / 袖丈65cm
4 / 肩幅51cm / バスト122cm / 着丈65cm / 袖丈67cm

MATERIAL CHARACTER

スラブ感のある素材とハンドブリーチ加工によって、一点一点に subtle なムラや静かな不完全さが生まれる。